おばさん、上海ってどうよ!

え!ウソでしょ!? 50代半ばでダンナの海外赴任に帯同することに‥。 2021年〜コロナ禍での帯同に伴う葛藤や奮闘を書き留めていきたいと思っています。

アパート主催の行事へ参加

今日の上海は、朝から、とても良い天気。

暑くなりそうな予感がしたので、襟付きシャツ1枚で、過ごすことにしました。

 

さて、今日は、アパートの主催する行事があって、参加をしてきました。

実は、本来、先週の土曜日が、その行事の日だったのですが、雨で、今日に延期になったようでした。

先週の時点では、バンドの練習と重なっているため、参加しないことにしていましたが、この前の木曜になって、急に、フロントのお姉さんから、「延期になったので参加しませんか?」とお誘いが‥。

どうやら、参加者が少ない雰囲気で、人集めをしているご様子だったため、ちょうど、予定もなかったことだし‥と、参加をすることにしました。

 

去年、ダンナは、アパート主催のハロウィンパーティーに参加したことがあるとか‥。

今までに、ダンナが、用事があって、参加出来なかったイベントには、クリスマスパーティーもあったそう。

しかし、今、コロナ禍で、室内で多くの人が集まるイベントは、開催しにくいようで、今回は、なんと、乗馬クラブへ行き、乗馬体験が出来る‥というイベントでした。

 

遠くへお出かけするイベントでしたが、行きも帰りも、貸切バスで、交通費はアパート持ち、参加者には、昼食もご馳走してくださるらしく、乗馬体験がしたい人だけが、別途、1人=300元弱のお支払いが必要‥とのことでした。

 

今回、参加したのは、すべて日本人で、いずれも、夫婦で参加していて、3組6人のみ!!😅

 

貸切バスというには程遠い、マイクロバスよりも小さな、11人乗りのバン1台に、フロントのお姉さんやスタッフさんと、参加された皆さまの計8人で乗り込んで、運転手さんが、1時間とちょっとかかる場所まで、連れて行ってくださいました。

 

乗馬クラブへ到着して、バス?から降りると、待ってました!とばかりに、今日の現地担当の方が、日本語で、お出迎えしてくださいました。

私としては、乗馬体験をするつもりはなく、景色を楽しむくらいのつもりで、参加を決めたのですが、向こうの方には、8人分の乗馬体験予約がしてあったようで、早速、着替えて、体験に行きましょう‥的な話になっていきました。

 

参加された皆さま、最初は、えっ!誰が体験するの?‥的な反応だったように思いましたが、真っ先に、私が『乗りません』宣言をしたら、次々、私も‥的な感じになってしまいました。

せっかく、8人分、いろいろ、ご用意してくださっていたでしょうから、その時、担当者の方の困惑ぶりは、隠せませんでした。

その様子を見かねたダンナが、手を挙げて『私は乗ります』宣言をしたら、もうひと方、『乗りたい』宣言をしてくださった方がいらっしゃって、何とか、その場の体裁を繕うことが出来たか?と思いました。

 

でも、結局、8人分の予約で、たったの2人では、まだ、足りなかったと見えて、その後、フロントのお姉さんとスタッフさんのおふたりも、乗馬体験をされていました。😅


f:id:e-083:20221127012841j:image

ダンナは、その場の雰囲気を察して、乗馬体験をすることになったけれど、意外と、楽しかったようで、もっと、長い時間、乗りたかった‥とのこと。

その後に続いてくれた方も、後になって聞けば、最初から、体験するつもりで参加していた‥とのことで、やっぱり、楽しかったご様子でした。

体験の後は、ちゃんと馬に乗れる人が競技の練習をしているところや、馬の厩舎でたくさんの馬を見たり、餌やり体験をしたりして、上海の田舎料理‥と言われていた、家庭の味の中華を11品ほどいただいて、その後、近くの海を見に寄ったりしながら、帰ってきました。

 

今回の参加での収穫は、このアパートに、子供連れの帯同ではない奥さまが、少なくとも、私の他に、あと、おふたりはいらっしゃることが分かったこと。😊

 

お部屋もそんなに広くないサービスアパートなので、てっきり、単身赴任の方ばかり、入居されているものだ‥と思っていました。

お昼ご飯をいただきながら、フロントのお姉さんからお聞きした話では、今、入居者の8割が日本人だ‥ということにも、ビックリしました。

今まで、エレベーターで、ご一緒した方は、日本人ではない可能性が高いと思って、ご挨拶することもなかったけれど、ほとんど、日本人だったかも知れませんね!?

 

おふたりの奥さまは、まだ、上海へ渡航してきて、1〜2ヶ月だとか‥

私も、まだまだ、新参者ですので、これから、どうぞ、よろしくお願いいたします!!🤗

 

第35回定期演奏会の選曲

今日の上海は、朝から、まあまあのお天気。

こんな日は、朝から、迷わず、洗濯物を外干しです!

 

さて、私たちが所属している『上海ブラスバンド』は、来たる2023年1月8日(日)に、第34回定期演奏会を行う予定です。

ゼロコロナで、封鎖されているところが増えてきているので、実際に開催出来るのか?ちょっと、不安がない訳でもありませんが、とりあえず、開催出来るものとして、最後の1ヶ月余り、追い込みの練習をする予定です。

 

お正月気分も抜けやらぬ時期の、開催予定なので、大晦日も、正月も一部、返上で、練習予定だとか!?😳

 

3年前まで、日本で所属していたバンドでは、ポップスの曲を吹かないことをポリシーとし、クラッシックの吹奏楽版にアレンジされた曲や、吹奏楽のオリジナル曲ばかり、演奏していたバンドだったので、ドラムセットが入ったような、ノリの良い曲を吹くのは、30年振りくらいかもしれません。

 

独身の頃は、逆に、ポップスがメイン‥的な、バンドに所属していて、もともと、私は、こちらの方が好きなタイプ。😉

 

観客の皆さまが、例え、知らない曲であったとしても、リズムに乗れると、楽しい気持ちになってくださるのが嬉しくて、シーンとした張り詰めた空気の中で聴くようなステージより、観客の皆さまと、一体になって楽しめるステージの方が、好きでした。

 

年齢を重ねたので?、技術が伴わなくなっていて、弾んだような音が、思うように吹けなかったり、メンバーの皆さまの演奏より、何でだか?ワンテンポ遅れがちになったり、キメどころの高い音が出せなかったり、昔のように、楽しいリズムに、充分乗りきっていない感じがしてなりません。

 

追い込み練習で、ちょっとでも、感覚や技術が、戻ってくることを祈りたい!!😂

 

ところで、そんな追い込みの時期ですが、その次の、第35回定期演奏会の、選曲をする時期にもなっています。

先日、メンバーに、やってみたい曲のアンケートがとられ、今週末、その中から、どういう曲の組み合わせでプログラムを作るか?、有志で集まって、選曲会議が行われます。

 

私は、今まで、どのバンドにいたときも、自分の知らない曲をやってみたいので、今回も、いつもの如く、アンケートには、参加していません。😅

 

でも、どんな曲に決まるのか?、とても楽しみにしています。

次回は、第35回ということで、一応、節目の演奏会‥ということになるそうで、ちょっと、やりがいのあるチャレンジ曲をメインにするのだそう。

たくさんの候補曲の中から、数曲に絞るのは大変だと思いますが、有志のひとりとして、私も、選曲会議に参加する予定です。

 

今度の第34回定期演奏会でも、オリジナルを3曲と、ノリノリのポップスを4曲、そして、もう少々、ご用意して、お待ちしておりますので、ご興味のおありになる皆さま、いらっしゃいましたら、どうぞ、お楽しみに‥!🤗

 

また、VPNの調子が悪いかも!?

今日の上海は、朝、ちょっと霞んでいましたが、だんだんと、良い天気になっていきました。

サボりかけた洗濯を、昼前くらいから始めて外干ししましたが、厚手のもの以外は、夕方には、割と気持ちよく、乾いていました。

 

さて、ちょっと前に、だいぶんVPNの調子が戻ってきていたのに、3日くらい前から、また、VPNが繋がりにくくなって困っています。😔

 

去年の4月から、NHKの教育テレビでやっている中国語講座を、毎週、見ていましたが、先月の10月から、NHKゴガクアプリを利用して、『まいにち中国語』という、ラジオの中国語講座を聞くことも、始めました。

タイトルにも、まいにち‥とついていますが、月曜〜金曜の毎日、15分間、聞いています。

 

まだ、始まったばかりなので、内容的には、今まで勉強してきたことの復習のような感じで聞いていますが、時には、初めて聞いて、そうだったのか!ということも出てきます。

テレビ講座のテキストもそうですが、ラジオ講座のテキストも、毎月、電子書籍で購入して、テキストを見ながらやっています。

 

中国人の先生に中国語を教わるのとは違って、日本人の先生が、日本人に理解しやすいように解説してくださるので、以前、中国人の先生に教えていただいたことと、同じことを教わっていても、そういう理解をすればよかったのか‥とか、新しい発見があったりします。

 

そんな感じで、無理なく楽しく聞いていたのに、ここ3日くらい、VPNが繋がりにくくて、アプリ自体が立ち上がってくれなかったり、ラジオ講座を聞いている途中で止まってしまったり、1日のうちの、たった15分なのですが、なかなか、聞くことが出来ません。

今日は、夜中になってから、途切れ途切れながら、何とか、繋がったので、火曜の分、水曜の分と、今日=木曜の分の、3日分の講座(45分間)を聞くことが出来ました。

 

このアプリの講座は、1週間前に放送されたものを、次の1週間だけ聞くことが出来る仕組みになっています。

‥なので、日曜日までには、1週間分クリアしておかないと、月曜日には、その次の週の放送分だけに切り替わってしまうので、その週のものを聞き逃してしまうことになります。

VPNの調子が悪いと、毎日、聞くことが出来なくて、週末、慌てて、まとめて聞いたり出来れば、まだ、良いのですが、ずっと、繋がらないままだと、その週の講座を、聞き逃してしまうことになるので、困ります。

 

せっかく、毎日、聞く習慣がついたのに、こんな感じだと、また、3日坊主みたいになっちゃいそうで、嫌だなぁ‥。😫

 

封鎖が増え、警戒モード!?

今日の上海は、朝、今にも雨が降り出しそうな曇り空。

洗濯物を部屋干ししたのに、午前中、いつものオンラインヨガをやっている途中から、時々、晴れ間が出たりしていました。

一番、ベランダから遠いお部屋に、部屋干しをしたので、わざわざ、ベランダに移動させるのも、面倒で、今日は、部屋干しのままでした。

午後は、また、どんよりした曇り空に変わったりしていたりして、変なお天気でした。

 

さて、今日は、ダンナが、会社のメンバーで、久しぶりに飲み会があるらしく、朝、今日の晩ご飯は要らない‥と言って、出勤して行きました。

昨日も、中国語の先生のご都合に合わせて、レッスン時間を繰り下げた関係で、外ご飯をしたばかりですが、これは、今日の晩御飯も、手が抜けそうだな‥と、思っていました。

 

しかし、お昼前に、今日の飲み会は、やっぱり、中止になった‥と連絡が、入りました。😥

 

ちょっと、気を抜いていたので、夕飯はどうしようか?と、考え始めましたが、頭が回ってくれません。

いつもは、中国語レッスンの帰りに、買い物に寄って帰るのですが、昨日は、買い物をしなかったので、冷蔵庫の中も、ちょっと、心許ない感じ。

しかも、オンラインヨガで、程良い、ダルさが残っていたので、身体も、休息モードです。

結局、どうしても、買い物に出掛ける気にならなくて、家にあるもので、何とか、一汁二菜のおかずを作りました。

 

ところで、話は逸れますが、日本のコロナ感染者数も増えていますが、中国も、ここのところ、封鎖地区が増えているようです。😩

 

今月の初めに、私が『次密』判定を受け、部屋が封鎖されていた頃は、陽性者が出た起点となる場所の封鎖が、上海市全体の中で、4地点だけでしたが、『次密』の封鎖が解ける頃には、8地点くらいに増えていて、最近では、あれよあれよと増えていき、今日、最新情報を見てみたら、71地点になっていました!

(ちなみに、上海市と人口や広さなどが違うかもしれませんが、北京市では、今日、1573地点になっていました。)

 

封鎖されていなければ、グリーンのコード(72時間以内に受けたPCR検査の結果が陰性である証拠)を持って、場所コードをスキャンしながら動くことは出来ますが、こんな調子では、前みたいに、買い物に行っただけでも封鎖されそうだし、飲み会なんかも、中止にしないとダメか‥なんて事例が、増えてくるかもしれません。

だいたい、11日から、もう、『次密』は、追わないはずだったのに、何で、こんなに封鎖されている地点が増えているのか?不思議です!

 

地区の一斉PCR検査なんかも、もうしない‥って、言っていたはずなのに、まだ、日曜ごとにやっていますが、どうなんでしょう!?

11月末までは、街角PCR検査が無料と言われていますが、12月からは、どうなるのか?、まだ、発表されていません。

もしも、12月から有料になったりしたら、PCR検査を受けなくなる方々も、出てきそう!?

 

こんなに封鎖が増えて警戒している時分でも、さすがに、有料のPCR検査は、そうそう頻繁には、受けられませんよね!?🙄

 

いい夫婦の日だから‥ということにしておこうか!?

今日の上海は、朝から雨模様。

‥なので、今日のお洗濯は、サボってしまいました。

 

さて、昨日の夕方になって、中国語の先生から連絡をいただきまして、急に用事が入ったらしく、レッスンの開始時間を、1時間ほど遅らせて欲しいとのことでした。

先週、私の予定のせいで、レッスンを別日に変更していただいたばかりだったので、ちょっと、帰りの時間が遅くなってしまうことが気になったけれど、ま、いいか‥と、承諾することにしました。

 

ダンナが帰ってきて、そのことを伝え、帰りが遅くなるので、夕飯が、いつもより、ちょっと、遅れることを伝えました。

すると、意外な返事が‥

「だったら、明日の夜は、外食にしようよ!」

‥と、のたまうではありませんか!!

えっ!それでいいの?と思いましたが、ダンナも、いつもの事務所に行くのではなく、別の所から帰ってくるらしく、その辺で、ちょうど、待ち合わせに出来そう‥ということでした。

 

「じゃ、明日、行ってみたいお店を考えておいて!」と言われたので、中国語の学校の周辺で、良さそうなお店がないか?検索してみて、何となく、このお店にしようかな?‥というのを見つけてから、中国語レッスンに行きました。

 

レッスン終わりで、ダンナと合流し、確か、ショッピングセンターの中にあったと思う、イタリアンのお店を探しましたが、建物が何棟かに分かれていて、全然、見つかりません!!😱

 

お店の名前も、うろ覚え、確か、このショッピングセンターの中だったはず‥と思うも、確証が持てず、どの棟で、何階だったか?も、全然、覚えていません‥。

もう、目の前にあるレストランから、選ぼうか?とも思いましたが、休憩スペースに座って、もう一度、スマホで調べることに‥。

すると、やっと、これだった!と思う、お店の名前が‥。

やっぱり、このショッピングセンターで、ちょうど、現在地まで、1階下に降りれば良いところまで、たどり着いていたので、すぐに、お店は見つかりました。


f:id:e-083:20221122230329j:image

早速、中に入って、メニューが出てくると、私が調べた時の、一人当たりの想定されるお値段よりも、かなり、お高め!?😳

 

もしかしたら、お昼と夜では、メニューやお値段が、変わるタイプのお店なのかも知れません。

 

ま、入ったからには、少々、お高くても、しょうがないなぁ‥と、最初、想定していたお値段でなかったことを、諦めのような気持ちで、残念に思っていました。


f:id:e-083:20221122230421j:image
f:id:e-083:20221122231230j:image



 

 

 

 

 

 

 

しかし、注文したメニューが届いて、お料理を、一口、口に入れた瞬間‥想像を超えた美味しさで、ビックリ!!🤩

しかも、どのお料理も、ハズレ無し!!😋

 

何でもない普通の日に、こんな贅沢って‥「今日は、いったい、何の日だったっけ?」

「本人は、日本にいるけど、2人で、子供の誕生日を祝うことにしますか‥」と言った、私に対して、「今日は、いい夫婦の日だから、ディナーした‥で、良いんじゃない!?」‥と。

最初は、そんなこと、思ってもなかったクセに、取って付けたような、理由を付けたダンナに笑えてきて、「じゃ、ま、そういうことにしておきますか!?」ということに‥。

 

今回のお店、夫婦揃って中国語が出来ない、私たちでも、英語で接客してくださいました。

しかも、最初に、「このお店に来たのは初めて?」と聞かれたので、そうだと答えたら、ウェルカムドリンクをプレゼントしてくださいました。

最初、私がお酒を飲めないから‥と遠慮したのですが、ノンアルコールのカクテルがあるから、それが良いんじゃないか?と言われ、お勧めされたものをいただいてみることに‥。


f:id:e-083:20221122231329j:image

ダンナのも、私のも、普通にメニューに載っているドリンクで、見たら、1杯=50元近くするものでした。

これって、本当に、プレゼントされるものなのかな?と半信半疑でしたが、会計時には請求されていなくて、本当に、プレゼントされていました。

なんて、太っ腹な、お店なのでしょう!!

 

そんなにお安くはないので、しょっちゅう行くことは出来ませんが、本当に、美味しかったので、このお店は、また、利用させていただきたいと思います。🤗

 

ひとり、中国ドラマDAY!

今日の上海は、ちょっと、雲もあるけれど、まあまあ、良いお天気。

お天気なら‥と、朝から、お洗濯に励みました。

 

さて、昨日は、午前と午後のダブルヘッダーで出掛けたので、帰ってから、万歩計を見たら、19000歩近く歩いていました。

 

健康のために歩くことは良いことだと、よく、言われていますが、私個人の感覚では、10000歩を超えると、股関節などに違和感が出てきてしまったりして、歩き過ぎかな?‥と感じることが多いです。

昨日は、私の感覚からすると、明らかに歩き過ぎだったし、今日は、やっぱり、疲れが溜まっていて、洗濯が終わった後、1日中、だらだらモード。

 

午前中から、ちょっと、お昼寝をしてしまい、起きてからは、中国ドラマに、ハマっていました。😝

 

インターネットテレビでは、1ヶ月前の番組まで見られるのですが、ある中国ドラマを見たら、続きが気になってしまい、続けて6本も、見てしまいました!

その他にも、いつも見ている中国ドラマを、2本!!

自分でも、どれだけ、テレビばっかり、見ているんだよ‥って感じです。

 

中国ドラマは、出来るだけ、時代ものではなくて、現代ものを見たいと思っているのですが、韓国ドラマには、現代ものがいっぱいあるのに、中国ドラマは、時代ものの方が多くて、いつも、現代ものを放送していないか?探しています。

見ていた中国ドラマが最終回を迎えたら、その時間帯に、また中国ドラマが始まることが多かったと思われましたが、最近では、韓国ドラマの時間帯に変わることが多くて、残念です。

 

韓国ドラマが面白いのは、重々、知っているのですが、今は、中国語の学習をしているので、頭が混乱しないように‥と思って、韓国ドラマは封印しています。

そして、中国語の学習の一環として、中国ドラマを見るなら、時代もののドラマだと、普段使わないような言葉ばかり出てくる(日本語で言うところの「拙者は○○でござる。」みたいなことかな?)ので、あまりよろしくないらしく、現代もののドラマをお薦めされています。

 

でも、今日、見たのは、全部、時代もののドラマ。🙄

もう、ダメじゃん!って感じです。😅

 

ずっと、見ていても、文章として聞き取れることは、まだ、ほとんど、ありませんが、日本語訳の字幕と、中国語で言っている言葉が違うところなど、だいぶん?耳に引っ掛かるところは出てきています。

時代ものでも、単語が、それに当たる漢字に変換されて、聞こえてくるところも出てきているので、耳を慣らすだけなら、そこまで、悪くは無いのでは!?

 

まだまだ、言いたいことを、なかなか、文章にして伝えることは出来ないし、先生が、ゆっくり、綺麗に発音してくださった時しか、聞き取ることも出来ません。

街中で、話し掛けられても、聞き取れなければ、その先、会話にもなりません!

 

‥なので、現代ものとか、時代ものとか、関係なく、たくさん、聞くことによって、徐々に、耳を慣らしていき、中国語を聞き取る力も、身に付けたいと思っています。🤗

 

日中国交正常化50周年記念演奏会

今日の上海は、朝、どんより曇っていたものの、昼前には、陽が差すようになってきました。

そして、昼前には、もう無いはずだった、アパートでの一斉PCR検査がありました。

検査の後、外出したら、近所のお店が2+5の閉鎖になっていたので、そのせいで、近所の皆さまにPCR検査が行われたのではないか?と思われます。

 

今日の外出は、ダブルヘッダーで、午前は花市場に、午後は演奏会へ行ってきました。🤗

 

花市場へ行った目的は、今、クリスマスの飾りなども売られている‥という話を、お聞きしたから。

クリスマスグッズは、引っ越しの時に、処分したか?もしくは、トランクルームに行ったので、上海には、全く、持って来ていません。

『双十一』の時にも、探していましたが、いいな!と思うものは、お高くて、決めきれず、結局、何も購入しませんでした。


f:id:e-083:20221121005117j:image

中国は、道路の真ん中にも、ずっと、お花が飾ってあって、すごい数、必要となると思われるのですが、季節ごとに、均一に育て上げたお花が、整然と並んでいます。

花市場も、なんで、この季節に、こんな綺麗なお花がいっぱいあるの?と不思議になるほど、お花に溢れていました。

 

クリスマスのグッズも、本当にたくさんあって、クリスマスリースなんかは、本物の植物で作られていて、木の香りがしていました。

電飾や、ツリーにぶら下げるような飾り、サンタなどを模した置くタイプの飾りも、クリスマス柄のテーブルウエアやキャンドルなど‥たくさん、ありましたが、結局、今日も、仕入れることが出来ませんでした。

 

代わりに?購入したのは、ダンナが一目惚れした、小さなサボテンだけ‥。🌵

せっかく、遠くまで出掛けたのに、何だかなぁ‥という結果で、疲れが増し増しでした。😩

 

午後は、延期にならなければ、私も出演していたはずの演奏会を、聴きに行ってきました。f:id:e-083:20221121005245j:image
午前とは反対方向に、結構、遠くへ、当初、予定していた会場とは違うところで、行われました。

私と同じように、帯同家族のため、この度の演奏会に、出演出来なくなった人などが、何人かいらっしゃって、舞台に載っているメンバーは、いつもの半分くらいのメンバーでした。


f:id:e-083:20221121011305j:imageちょっと、見た目が、寂しい感じになってしまいましたが、元々、楽しい曲を、ソリスト達が、さらに、盛り上げてくださって、なかなか、いい感じ!

その後、上海の子供たちとの、合同演奏があったり、子供たちだけのステージがあったり、上海のオーケストラのステージがあったり、19:30〜21:15くらいまで、ノンストップで、次々と、いろいろなステージを楽しみました。

 

ちょっと、話は変わりまして、指定席の客席だったので、決まった席を探す必要があったのですが、客席の番号の並び方が独特で、ちょっと、ビックリ!!

 

『21、19、17、15、13、11、9、7、5、3、1、2、4、6、8、10、12、14、16、18、20、22』

 

‥と、一列に並んでいて、指定されている席を探すのに、ちょっと、迷いました。

 

確かに、左に『A、単号』という入り口と、右に『A、双号』という入り口があって、片方のAのエリアの入り口に行った時、もう一つの入り口から入るように促されたのですが、真ん中から、左は奇数の席、右は偶数の席と別れているので、チケットの番号を確認されて、反対のドアへ行くように言われたのは、そういうことだったのか!と思いました。

 

ちょっと、話が外れてしまいましたが‥

開催までには、いろいろと、すったもんだありました、この演奏会ですが、終わってみれば、子供たちの演目にも、和まされましたし、とても良い、演奏会だったと思います。

未練たらしく、重ね重ね申しますが、やっぱり、この舞台に、メンバーの皆さまと一緒に、立ちたかった。

 

しかし、何で『私人事务』という種類の居留証の人が、急に、出演できないことになったのだろう?🤔

納得できる理由を、聞いてみたかったなぁ‥🙄