4月から、ずっと、独学のままでやっている、中国語の勉強。
もともと、私は、頭の良いほうでも、勉強が好きなほうでもないし、まして、今や、老眼や年齢によると思われる集中力の衰えに阻まれて、なかなか、中国語が、頭に入っていきません！！
今、毎日、私がルーティンでやっているのは‥
以上、6つ。
アプリは、課金すれば、もっといろいろ勉強が先に進めるようですが、今やっているところも、まだ、ちゃんとわかっていないので、無料の範囲だけで、リピート学習しています。
学習単位が46単元に分かれているのですが、今日、その4周めが終わって、5周めに入り、また、基本の「你好」から始めています。
また、単元とは別で、最初にピンインの発音の確認と、最後に言葉を覚えるための、ミニゲームを2回やることにしています。
また、ちょっと、気が向いた日には、別のアプリでも、言葉の発音を聞き分ける、ゲームのような問題をやってみたりしていますが、いまだに、なかなか、似たような発音を聞き分けるのは難しく、正答率は7〜8割くらいです。
本は、全て、音声がダウンロードできるタイプで、基本、聞いてすぐに真似をする‥という、シャドーイングをしていますが、1冊だけ、簡体字の練習で、字を書くこともしています。
これも、1日、1単元とか、1日、何ページとか、それぞれ、1日にやる量を決めて、勉強しています。
最近は、本によっては、字を見ないで、まず、聞いてみて、何て言っているか？を聞き取りながら、シャドーイングしたり、音声で日本語が先に読まれるタイプのものは、中国語でなんて言うか？を、音声が聞こえてくる前に発音してみて、合っているかどうか？を、確かめたりもしています。
本も、アプリと一緒で、最後まで終わったら、また最初からリピート‥という感じで、もう、何度も繰り返しているので、最初に買った本なんかは、いつも、手で持っているあたりが、擦り切れてしまいました！！
しかし、こんなに繰り返しやっても、なかなか身につかない‥🥺
中国ドラマを見たりしていると、ちょっとずつ、言葉として、聞こえてくるようにはなってきたけれど、自分の言いたいことを伝える、声に出して喋るというのは、本当に難しい！！
そもそも、発音そのものが難しいのに、加えて、四声まであって、文法がどうのこうのと言う前に、一つ一つの単語の発音すら、迷ってしまう！！
シャドーイングしていても、早口言葉のようにカミカミになってしまうし、音声を聞かずに、簡体字だけを見て読もうとすると、さっきまで口から出ていた言葉でも、四声が本当にわからなくなってしまう‥。
あぁ〜‥、前途多難だなぁ‥😫
でも、上海に行ったら、帯同家族も、ある程度までは、会社の経費で、語学学校へ通えるらしいので、それまでに、基本のきが、なるべく、身につくように、何度でも、リピート学習をしていくつもりです。
いったい、あと、どのくらいリピートしたら、基本が身に付くんだろ‥？？？
目標の「中国ドラマが字幕なしで楽しめるようになる！」のは、いつになることやら！？🙄
